Better location for a pedestrian crossing on Butts Hill?

Lots of people pass through Redland Terrace and on to the alleyway to the park and school (and vice versa), including many children. Car drivers often park on the pavement and obscure the view, making crossing more dangerous. Something is needed here - perhaps a raised speed bump crossing, or zebra crossing? The nearby zebra crossing is too far away - realistically, I suspect almost nobody walks all the way down to it and back up again.